sueco

sueco
adj.
Swedish, Swede.
m.
Swede, native or inhabitant of Sweden.
* * *
sueco
adjetivo
1 Swedish
nombre masculino,nombre femenino
1 (persona) Swede
nombre masculino sueco
1 (idioma) Swedish
\
FRASEOLOGÍA
hacerse el sueco,-a familiar to play dumb
————————
sueco
nombre masculino
1 (idioma) Swedish
* * *
(f. - sueca)
noun adj.
Swedish
* * *
sueco, -a
1.
ADJ Swedish
2.
SM / F Swede
3.
SM (Ling) Swedish
* * *
I
-ca adjetivo Swedish
II
-ca masculino, femenino
1) (persona) Swede

hacerse el sueco — (fam) to pretend not to have heard (o seen etc)

2) sueco masculino (idioma) Swedish
* * *
= Swedish, Swede.
Nota: Nombre.
Ex. Readers include: the mentally retarded, the mentally ill, the elderly, aphasia patients, and people for whom Swedish is a 2nd language.
Ex. These archives are concerned with the collection of historical materials relating to the immigration of Swedes and its aftermath.
----
* cooperativa de catalogación sueca = LIBRIS.
* * *
I
-ca adjetivo Swedish
II
-ca masculino, femenino
1) (persona) Swede

hacerse el sueco — (fam) to pretend not to have heard (o seen etc)

2) sueco masculino (idioma) Swedish
* * *
= Swedish, Swede.
Nota: Nombre.

Ex: Readers include: the mentally retarded, the mentally ill, the elderly, aphasia patients, and people for whom Swedish is a 2nd language.

Ex: These archives are concerned with the collection of historical materials relating to the immigration of Swedes and its aftermath.
* cooperativa de catalogación sueca = LIBRIS.

* * *
sueco1 -ca
adjective
Swedish
sueco2 -ca
masculine, feminine
A (persona) Swede
me hice/se hizo el sueco (fam); I/he pretended not to have heard ( o seen etc)
B
sueco masculine (idioma) Swedish
* * *

sueco 1
-ca adjetivo

Swedish
■ sustantivo masculino, femenino (persona) Swede
sueco 2 sustantivo masculino (idioma) Swedish;
me hice/se hizo el sueco (fam) I/he pretended not to have heard (o seen etc)
sueco,-a
I adjetivo Swedish
II sustantivo masculino y femenino
1 (persona) Swede
2 m (idioma) Swedish
♦ Locuciones: familiar hacerse el sueco, to pretend not to have heard

'sueco' also found in these entries:
Spanish:
nacionalizarse
- sueca
English:
swede
- Swedish
- rutabaga
- Swede
* * *
sueco, -a
adj
Swedish
nm,f
[persona] Swede;
Comp
Fam
hacerse el sueco [fingir no entender] to pretend not to understand, to play dumb;
[fingir no ver] to pretend not to see
nm
[lengua] Swedish
* * *
sueco
I adj Swedish
II m, sueca f Swede;
hacerse el sueco fam pretend not to hear, act dumb fam
III m idioma Swedish
* * *
sueco, -ca adj
: Swedish
sueco, -ca n
: Swede
sueco nm
: Swedish (language)
* * *
sueco1 adj Swedish
sueco2 n
1. (persona) Swede
2. (idioma) Swedish
hacerse el sueco to pretend not to understand / to pretend not to hear

Spanish-English dictionary. 2013.

Игры ⚽ Нужна курсовая?

Look at other dictionaries:

  • sueco — sueco, hacerse el sueco expr. hacerse el despistado, fingir que no se sabe. ❙ «No te hagas el sueco, hijo.» Jaime Romo, Un cubo lleno de cangrejos. ❙ «...pero Sergio se hace el sueco.» Susana Mateu, El Mundo, La Luna, 23.4.99 …   Diccionario del Argot "El Sohez"

  • sueco — sueco, ca adjetivo,sustantivo masculino y femenino 1. De Suecia, país europeo: in dustria sueca, el paisaje sueco. Los suecos ganaron el par tido. sustantivo masculino 1. Área: linguística Lengua germánica hablada en Suecia. Locuciones …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • sueco — |é| adj. 1. Relativo ou pertencente à Suécia. 2. Diz se de uma espécie de ferro. • s. m. 3. Natural, habitante ou cidadão da Suécia …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • sueco — I (De Suecia, país escandinavo.) ► adjetivo/ sustantivo 1 De Suecia, país europeo, o de su lengua. ► sustantivo 2 Persona natural de este país europeo. ► sustantivo masculino 3 LINGÜÍSTICA Lengua germánica, de la familia indoeuropea, hablada en… …   Enciclopedia Universal

  • Sueco — El término sueco puede referirse a: Sueco es el gentilicio de Suecia. Idioma sueco, hablado en Suecia. Sueco de Finlandia, lengua co oficial de Finlandia y las Islas Åland. sueco, tipo de calzado de madera abierto y sin trabas. Esta página de… …   Wikipedia Español

  • sueco — (adj) (Intermedio) relativo al país europeo cuya capital es Estocolmo Ejemplos: El territorio sueco está dividido en provincias. Ayer fuimos al concierto de un grupo sueco. Colocaciones: literatura sueca, cocina sueca (m) (Intermedio) lengua… …   Español Extremo Basic and Intermediate

  • sueco — {{#}}{{LM S36660}}{{〓}} {{[}}sueco{{]}}, {{[}}sueca{{]}} ‹sue·co, ca› {{《}}▍ adj./s.{{》}} {{<}}1{{>}} De Suecia o relacionado con este país europeo. {{《}}▍ s.m.{{》}} {{<}}2{{>}} Lengua germánica de este país: • El sueco es una lengua… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • sueco — sueco1, ca (Del lat. suecus). 1. adj. Natural u oriundo de Suecia. U. t. c. s.) 2. Perteneciente o relativo a este país de Europa. 3. m. Idioma sueco, uno de los dialectos del nórdico. ☛ V. gimnasia sueco. sueco …   Diccionario de la lengua española

  • Sueco obligatorio en Finlandia — Este artículo o sección necesita una revisión de ortografía y gramática. Puedes colaborar editándolo (lee aquí sugerencias para mejorar tu ortografía). Cuando se haya corregido, borra este aviso por favor. En las escuelas finlandesas, el …   Wikipedia Español

  • Sueco de Finlandia — En amarillo las regiones habitadas por suecófonos. El sueco es una de las dos lenguas oficiales de Finlandia. Es hablado por el 5,6 % de la población en Finlandia continental y un 92,4 % en las islas de Åland, donde diversos tratados… …   Wikipedia Español

  • Sueco estándar — El sueco estándar (standardsvenska) hace mención al idioma sueco, hablado y escrito como una lengua estándar. El sueco escrito tiene una gran homogenidad a lo largo de todos los hablantes del idioma, sin embargo la fonética del idioma varía… …   Wikipedia Español

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”